- 01
Qui est responsable
Titan est conçu par Foxary SRL, Rue Martin Pfeiffer 7, 1080 Molenbeek-Saint-Jean, Belgique · TVA BE 1032.783.843 · contact@foxary.com. Foxary est responsable du traitement des données décrites sur cette page.
- 02
Ce que Titan enregistre
- Compte : l’identifiant de la connexion que tu utilises. Avec Se connecter avec Apple, aussi l’adresse e-mail qu’Apple partage, qui peut être une adresse relais privée. Avec Se connecter avec Google, sur iPhone ou Android, seulement l’identifiant de ton compte Google : Google transmet à Titan ton nom, ton adresse e-mail et ta photo à la connexion, mais Titan ne les conserve pas.
- Entraînement : séances, exercices, séries, temps de repos et ta rotation.
- Alimentation et corps : repas, calories, macros, objectifs et poids, la façon dont tes aliments sont regroupés en repas (petit-déjeuner, déjeuner, dîner ou en-cas) et, quand toi ou ton assistant l’indiquez, l’heure à laquelle tu as mangé.
- Mon accompagnement : si tu le remplis, ton objectif, ton niveau, la fréquence et la durée de tes séances, ton matériel, tes préférences et restrictions alimentaires, et ton objectif de séances par semaine, pour que chaque assistant connecté parte de la même base.
- Blessures et limitations : uniquement si tu choisis de les ajouter, par exemple une blessure ou des exercices à éviter. Ce sont des données de santé : Titan ne les enregistre qu’après ton consentement explicite et distinct, et tu peux les supprimer ou retirer ce consentement à tout moment dans l’appli.
- Santé (Apple Health) et Health Connect : uniquement si tu actives l’import dans Réglages → Données de santé. Titan lit alors, sans jamais rien y écrire, ton sommeil (heures, durée et phases), ta fréquence cardiaque au repos, tes pas quotidiens, les entraînements enregistrés par d’autres apps (type, heure, durée, calories, fréquence cardiaque moyenne et maximale, distance et nom de l’app qui les a enregistrés) et ta fréquence cardiaque pendant les entraînements que tu enregistres dans Titan, sur iPhone comme sur Android. Sur iPhone, Titan lit aussi ta variabilité cardiaque dans Santé ; sur Android, Titan ne la lit pas dans Health Connect. Tu choisis chaque type dans l’écran d’autorisations de ton téléphone. Titan ne lit que quand l’appli est ouverte, et le premier import couvre les 30 derniers jours. Réglages → Données de santé → Données importées montre tes nuits et entraînements importés. Ce sont des données de santé : Titan ne les enregistre qu’après ton consentement explicite et distinct pour cet import, ne les stocke jamais dans iCloud, et ne les utilise que pour ton entraînement et ta nutrition, jamais pour la publicité.
- Bilans : les bilans de progression que tu fais avec ton assistant : le résumé, le changement proposé, ses valeurs avant et après, et si tu l’as accepté ou refusé, avec la date et l’assistant utilisé.
- Automatisations et rappels : les bilans programmés que tu as mis en place avec ton assistant, et tes choix de notifications.
- Aliments enregistrés : les aliments que tu gardes dans Mes aliments, à partir d’un code-barres, d’un repas noté, de détails que tu as saisis ou de ton assistant IA, avec leurs valeurs nutritionnelles et leur code-barres. Ils font partie des données de ton compte : inclus quand tu l’exportes et supprimés avec ton compte.
- Caméra et codes-barres : Titan utilise la caméra de ton téléphone uniquement pour lire les codes-barres des aliments, sur l’appareil. Il ne prend ni ne conserve aucune photo, et l’image de la caméra ne quitte jamais ton téléphone : seuls les chiffres du code-barres sont envoyés au serveur de Titan.
- Abonnement : son statut, les références de transaction de l’App Store ou de Google Play, ce que tu as payé (montant, taxes, devise et éventuel remboursement) et le pays dans lequel ton compte du store est facturé. Tes données de paiement restent chez Apple ou Google. Foxary utilise les montants et le pays uniquement pour ses propres chiffres de revenus, qui n’affichent jamais un pays de moins de trois personnes, et le pays est effacé quand tu supprimes ton compte.
- Connexions IA : l’assistant que tu as connecté, ses jetons d’accès et un historique de ce qu’il a modifié.
- Utilisation : les jours où ton compte a utilisé Titan ou un assistant connecté (la date seulement), conservés 400 jours, pour que Foxary puisse compter les utilisateurs actifs et voir combien continuent d’utiliser l’appli.
- Technique : les journaux minimaux nécessaires pour faire tourner et sécuriser le service, comme l’adresse IP, l’heure et la requête.
- Liste d’attente : sur ce site, l’adresse e-mail et le type de téléphone (iPhone ou Android) que tu indiques pour savoir quand Titan sort, avec la langue de la page et l’heure de ton inscription.
Tes repas, ton poids, ton entraînement, ton profil d’accompagnement et tes bilans peuvent révéler des informations sur ta santé. Titan les utilise uniquement pour te fournir l’appli, sur la base du consentement explicite que tu donnes en créant ton compte ; les blessures et limitations, comme les données de Santé ou de Health Connect, demandent chacune un consentement distinct. Tu peux le retirer à tout moment en supprimant ces données ou ton compte.
- 03
Ton assistant IA
Connecter ChatGPT, Claude ou un autre assistant, c’est ton choix. Tu autorises l’accès sur une page Titan, et l’assistant peut alors lire et modifier tes données Titan (repas, aliments enregistrés, poids, séances et séries, ton profil d’accompagnement, tes objectifs et tes bilans), mais pas ton compte ni tes paiements. Il ne peut enregistrer des blessures ou limitations qu’après le consentement décrit plus haut, et un changement proposé lors d’un bilan ne s’applique que si tu l’acceptes, dans le chat ou dans l’appli. Tu peux le déconnecter à tout moment.
Pour autoriser l’accès, tu te connectes sur cette page avec Apple ou, pour un compte créé avec Google, avec Google. La page charge le bouton de connexion de Google depuis accounts.google.com : Google reçoit donc ton adresse IP et des informations sur ton navigateur quand tu l’ouvres, même si tu choisis Apple.
Ton assistant ne peut lire ce que Titan a importé de Santé ou de Health Connect que si « Partager avec ton IA » est activé dans Réglages → Données de santé. C’est désactivé par défaut, avec son propre consentement, et toi seul peux l’activer, dans l’appli. Tant que c’est activé, l’assistant que tu as connecté (ChatGPT ou Claude) lit ces données quand il le demande, pour adapter ton entraînement et ta nutrition, et son fournisseur (OpenAI ou Anthropic) les traite selon ses propres conditions. Quand tu le désactives, ton assistant ne reçoit plus rien : ce qu’il a déjà lu reste chez ce fournisseur selon ses conditions, et les données restent dans Titan.
Ce que tu écris dans le chat, et ce que l’assistant lit dans Titan, est traité par ce fournisseur, sous ton propre compte et selon sa politique de confidentialité, par exemple celle d’OpenAI ou d’Anthropic.
- 04
Pourquoi Titan les utilise
- Faire tourner Titan et synchroniser tes données entre tes appareils : le contrat qui nous lie.
- Données d’alimentation, de poids, d’entraînement, d’accompagnement et de bilans : ton consentement explicite. Blessures et limitations : ton consentement explicite distinct.
- Données de Santé (Apple Health) et Health Connect : ton consentement explicite distinct pour l’import ; pour que ton assistant les lise, ton choix distinct de les partager.
- Abonnements, facturation et comptabilité : le contrat et nos obligations légales.
- Sécurité et prévention des abus : l’intérêt légitime.
- Compter les utilisateurs actifs à partir de ces jours : l’intérêt légitime.
- La liste d’attente : ton consentement, pour t’écrire au lancement de Titan.
- Statistiques et marketing du site : ton consentement, que tu peux retirer à tout moment.
Titan ne vend pas tes données et ne s’en sert pas pour entraîner des modèles d’IA. Les données de Santé ou de Health Connect ne servent jamais à la publicité ni au marketing, ne sont jamais vendues, et ne vont à personne d’autre que l’assistant avec qui tu choisis de les partager.
- 05
Prestataires
Titan tourne sur des serveurs situés dans l’Union européenne (Hetzner, Allemagne), derrière Cloudflare pour la sécurité du réseau. Ce site et sa liste d’attente sont hébergés par Vercel ; la liste d’attente est stockée dans l’Union européenne (Francfort). Quand tu t’y inscris, Vercel BotID vérifie que la demande vient d’un vrai navigateur, à partir de signaux techniques de ton navigateur, pour tenir les robots à l’écart de la liste. La connexion passe par Apple ou Google, sur iPhone et Android. Les paiements passent par Apple, et par Google sur Android. Pour rechercher un code-barres qui n’est pas dans tes aliments enregistrés, le serveur de Titan envoie uniquement ses chiffres à Open Food Facts, une base de données alimentaire ouverte (licence Open Database License) : aucune donnée de compte ni donnée personnelle ne va à Open Food Facts, et les informations produit que Titan en garde ne disent rien de qui les a scannées. Quand Titan ne connaît aucune image pour un aliment, son serveur envoie à OpenAI seulement ce qu’il faut pour en choisir une : les détails publics d’un produit scanné (nom, marque, catégories, ingrédients, format et valeurs nutritionnelles), ou les premiers mots (40 caractères au maximum) du nom d’un aliment tel que ton assistant IA l’a écrit quand il a enregistré cet aliment. Le serveur n’envoie jamais un nom que tu as saisi toi-même, le code-barres, ton compte, la date, les quantités, les calories ou les notes, et ces premiers mots ne servent pas à t’identifier. Chaque prestataire ne reçoit que ce dont sa mission a besoin. L’utilisation par Titan des informations reçues des API Google respecte les Règles relatives aux données utilisateur des services d’API Google, y compris les exigences d’utilisation limitée.
Santé (HealthKit) et Health Connect sont lus sur ton téléphone : Apple et Google ne reçoivent rien de Titan à ce sujet. L’utilisation par Titan des informations reçues de Health Connect respecte le règlement sur les autorisations Health Connect, y compris les exigences d’utilisation limitée.
Quand un prestataire traite des données en dehors de l’Espace économique européen, Foxary s’appuie sur une décision d’adéquation ou sur des clauses contractuelles types.
- 06
Durée de conservation
Tes données sont conservées tant que ton compte existe, et tu peux les exporter à tout moment. Si ton abonnement prend fin, tu peux toujours les consulter, les exporter ou les supprimer. Quand tu supprimes ton compte, Titan efface tes données dans les 30 jours, puis de ses sauvegardes dans les 30 jours suivants.
Si tu as utilisé l’aperçu de Titan, ou si tu as déjà eu un abonnement ou un autre accès à Titan, Titan garde une empreinte à sens unique (hash) de ton identifiant de connexion Apple ou Google, avec la date de son premier enregistrement, après la suppression de ton compte. Elle sert uniquement à empêcher que l’aperçu soit utilisé une nouvelle fois en supprimant un compte puis en en créant un autre. La base légale est l’intérêt légitime de Foxary à prévenir cet abus (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD). Titan supprime cette empreinte 24 mois après son dernier enregistrement. Tu peux t’y opposer à tout moment en écrivant à contact@foxary.com. Cette empreinte ne permet ni à Titan ni à personne d’autre de retrouver ton identifiant, mais elle peut être reconnue si tu te reconnectes avec le même compte Apple ou Google ; elle ne sert à rien d’autre.
La suppression de ton compte laisse une trace de la suppression : un numéro de compte aléatoire et la date de suppression, pour qu’une sauvegarde restaurée ne puisse pas faire revenir ton compte ; elle n’a pas de date de fin fixe. Les données d’un abonnement pris sur l’App Store ou Google Play restent aussi : les références de transaction d’Apple ou le jeton d’achat de Google pour ton abonnement, et ce que la boutique a confirmé à son sujet (par exemple le produit, les dates, l’état et le prix), sans le lien avec ton compte. Elles sont conservées pendant la durée imposée par la loi, pour la comptabilité, les remboursements et les litiges de fraude avec Apple et Google. Un code d’accès ou un pass ambassadeur que tu as utilisé reste compté comme utilisé, avec ses dates et sans lien avec toi. Un journal des actions administratives sur les comptes, comme l’octroi d’un accès, est aussi conservé à des fins d’audit de sécurité : la date, l’action et la note de l’administrateur.
Les données importées de Santé ou de Health Connect sont conservées 400 jours au maximum. Désactiver l’import arrête la lecture de nouvelles données et désactive le partage, mais garde ce qui a été importé ; Réglages → Données de santé → Supprimer les données importées efface tout d’un coup, et supprimer ton compte l’efface aussi.
La liste d’attente est supprimée dans les trois mois qui suivent le lancement de Titan ; tu peux la quitter avant en écrivant à contact@foxary.com. Les journaux techniques sont conservés 30 jours au maximum, les données de facturation pendant la durée imposée par la loi, et les statistiques du site 26 mois au maximum.
- 07
Cookies sur ce site
Ce site fonctionne sans cookies. Les outils de statistiques et de marketing ne se chargent que si tu les autorises dans les choix de confidentialité, et ton choix est enregistré dans ton navigateur. Tu peux le modifier à tout moment via « Préférences de confidentialité » en bas de chaque page.
Avec ton accord pour les statistiques, Umami auto-hébergé par Foxary mesure les pages vues, sites référents, libellés de campagne, informations sur l’appareil et le navigateur, pays approximatif, clics vers la liste d’attente, confirmations d’inscription réussie et clics vers la configuration de ton IA. Il ne reçoit ni ton adresse e-mail, ni ton identifiant de compte, ni tes repas, poids ou entraînements. Les fragments d’URL et paramètres non reconnus sont supprimés. Do Not Track et Global Privacy Control sont respectés ; aucun pixel publicitaire ni enregistrement de session n’est activé.
- 08
Tes droits
Tu peux demander l’accès à tes données, leur rectification ou leur effacement, une limitation du traitement, une copie portable (l’appli peut aussi les exporter), ou t’opposer à un traitement, selon sa base légale. Tu peux retirer ton consentement à tout moment ; cela n’affecte pas ce qui a eu lieu avant.
Tu peux supprimer ton compte toi-même dans l’appli, sous Réglages → Compte → Supprimer le compte, ou le demander par e-mail : la page Supprimer ton compte Titan explique les deux, et ce qui est supprimé ou conservé.
Écris à contact@foxary.com. Foxary répond normalement dans un délai d’un mois. Tu peux aussi introduire une plainte auprès de l’Autorité de protection des données : autoriteprotectiondonnees.be.
- 09
Enfants
Titan n’est pas destiné aux personnes de moins de 16 ans.
- 10
Sécurité et modifications
L’accès aux données est limité à ce dont chaque tâche a besoin, les connexions sont chiffrées et l’accès des assistants peut être révoqué. Aucun système n’est parfaitement sûr. Si cette politique change d’une manière qui te concerne, l’appli te prévient avant que le changement s’applique. Une question : contact@foxary.com.
[ CONFIDENTIALITÉ ]
Confidentialité
Politique de confidentialité
Ce que Titan enregistre, pourquoi, et comment exercer tes droits.
Dernière mise à jour · 19 novembre 2026