- 01
Sorumlu kim
Titan, Foxary SRL tarafından geliştirilir: Rue Martin Pfeiffer 7, 1080 Molenbeek-Saint-Jean, Belçika · KDV BE 1032.783.843 · contact@foxary.com. Bu sayfada açıklanan veriler için veri sorumlusu Foxary’dir.
- 02
Titan neleri saklar
- Hesap: kullandığın giriş yönteminden gelen tanımlayıcı. Apple ile giriş yaptığında ayrıca Apple’ın paylaştığı e-posta adresi (bu, özel bir aktarma adresi olabilir). iPhone’da ya da Android’de Google ile giriş yaptığında yalnızca Google hesap tanımlayıcın: Google, giriş yaparken Titan’a adını, e-posta adresini ve fotoğrafını gösterir, ancak Titan bunları saklamaz.
- Antrenman: antrenmanlar, egzersizler, setler, dinlenme süreleri ve antrenman sıran.
- Beslenme ve vücut: öğünler, kaloriler, makrolar, hedefler ve vücut ağırlığı; yiyeceklerinin öğünlere (kahvaltı, öğle yemeği, akşam yemeği ya da ara öğün) nasıl gruplandığı ve sen ya da asistanın belirttiğinde yemek yediğin saat.
- Koçluk profilin (My coaching): doldurursan hedefin, seviyen, ne sıklıkla ve ne kadar süre antrenman yaptığın, ekipmanın, beslenme tercihlerin ve kısıtlamaların ile haftalık antrenman hedefin; böylece bağladığın her asistan aynı tablodan başlar.
- Sakatlıklar ve kısıtlamalar: yalnızca eklemeyi seçersen; örneğin bir sakatlık ya da kaçınman gereken egzersizler. Bu bir sağlık verisidir: Titan bunu yalnızca bu veri için ayrı ve açık rıza vermenden sonra saklar; bu bilgileri istediğin zaman uygulamadan kaldırabilir ya da rızanı geri çekebilirsin.
- Değerlendirmeler (check-in): asistanınla yaptığın ilerleme değerlendirmeleri: özet, asistanın önerdiği değişiklik, değişiklikten önceki ve sonraki değerler ve değişikliği kabul mü yoksa ret mi ettiğin; tarih ve kullanılan asistanla birlikte.
- Otomasyonlar ve hatırlatıcılar: asistanınla hangi zamanlanmış değerlendirmeleri kurduğun ve bildirim tercihlerin.
- Kayıtlı yiyecekler: My foods bölümünde tuttuğun yiyecekler (bir barkoddan, kaydettiğin bir öğünden, yazdığın bilgilerden ya da yapay zekâ asistanından), besin değerleri ve barkodlarıyla birlikte. Bunlar hesap verilerinin bir parçasıdır: verilerini dışa aktardığında dahil edilir ve hesabınla birlikte silinir.
- Kamera ve barkodlar: Titan, telefonunun kamerasını yalnızca yiyecek barkodlarını cihaz üzerinde okumak için kullanır. Fotoğraf çekmez ve saklamaz; kamera görüntüsü telefonundan asla çıkmaz: Titan’ın sunucusuna yalnızca barkod rakamları gönderilir.
- Abonelik: aboneliğin durumu ve App Store ya da Google Play’den gelen işlem referansları. Ödeme bilgilerin Apple’da ya da Google’da kalır.
- Yapay zekâ bağlantıları: hangi asistanı bağladığın, asistanın erişim belirteçleri (token) ve neleri değiştirdiğine dair bir kayıt.
- Kullanım: hesabının Titan’ı ya da bağlı bir asistanı kullandığı günler (yalnızca tarih); Foxary’nin aktif kullanıcıları sayabilmesi ve uygulamayı kullanmaya devam edenlerin sayısını görebilmesi için 400 gün saklanır.
- Teknik: hizmeti çalıştırmak ve güvenliğini sağlamak için gereken asgari kayıtlar; örneğin IP adresi, zaman ve istek.
- Bekleme listesi: bu web sitesinde, Titan çıktığında haber almak için girdiğin e-posta adresi ve telefon türü (iPhone ya da Android); sayfanın dili ve kaydolduğun zamanla birlikte.
Öğünler, vücut ağırlığı, antrenmanlar, koçluk profilin ve değerlendirmeler sağlığın hakkında bilgi verebilir. Titan bunları yalnızca uygulamayı sana sunmak için, hesabını oluştururken verdiğin açık rızaya dayanarak kullanır; sakatlıklar ve kısıtlamalar için ayrıca ayrı bir rıza gerekir. Rızanı, ilgili verileri ya da hesabını silerek istediğin zaman geri çekebilirsin.
- 03
Yapay zekâ asistanın
ChatGPT’yi, Claude’u ya da başka bir asistanı bağlamak senin tercihindir. Erişimi bir Titan sayfasında onaylarsın; ardından asistan Titan verilerini (öğünler, kayıtlı yiyecekler, vücut ağırlığı, antrenmanlar ve setler, koçluk profilin, hedefler ve değerlendirmeler) okuyup değiştirebilir, ancak hesabına ya da ödemelerine erişemez. Sakatlıkları ya da kısıtlamaları ancak yukarıda açıklanan rızayı verdikten sonra kaydedebilir; bir değerlendirme sırasında önerdiği bir değişiklik de yalnızca sen sohbette ya da uygulamada kabul ettiğinde uygulanır. Bağlantıyı istediğin zaman kesebilirsin.
Onaylamak için o sayfada Apple ile ya da, hesabın Google ile oluşturulduysa, Google ile giriş yaparsın. Sayfa, Google’ın giriş düğmesini accounts.google.com adresinden yükler; bu nedenle sayfayı açtığında, Apple’ı seçsen bile Google IP adresini ve tarayıcı bilgilerini alır.
Sohbete yazdıkların ve asistanın Titan’dan okudukları, o sağlayıcı tarafından senin hesabın altında ve sağlayıcının gizlilik politikasına (örneğin OpenAI’ın ya da Anthropic’in) göre işlenir.
- 04
Titan bunları neden kullanır
- Titan’ı çalıştırmak ve verilerini cihazlar arasında eşitlemek: seninle yapılan sözleşme.
- Beslenme, vücut ağırlığı, antrenman, koçluk profili ve değerlendirme verileri: açık rızan. Sakatlıklar ve kısıtlamalar: ayrıca verdiğin açık rıza.
- Abonelikler, faturalama ve muhasebe: sözleşme ve yasal yükümlülükler.
- Güvenlik ve kötüye kullanımın önlenmesi: meşru menfaat.
- Bu günlerden yola çıkarak aktif kullanıcıları saymak: meşru menfaat.
- Bekleme listesi: Titan çıktığında sana e-posta göndermek için rızan.
- Web sitesi istatistikleri ve pazarlama: istediğin zaman geri çekebileceğin rızan.
Titan verilerini satmaz ve yapay zekâ modellerini eğitmek için kullanmaz.
- 05
Hizmet sağlayıcılar
Titan, ağ güvenliği için Cloudflare’in arkasında, Avrupa Birliği’ndeki sunucularda (Hetzner, Almanya) çalışır. Bu web sitesi ve bekleme listesi Vercel tarafından barındırılır; bekleme listesi Avrupa Birliği’nde (Frankfurt) saklanır. Listeye katıldığında Vercel BotID, botları listeden uzak tutmak için tarayıcından gelen teknik sinyallerle isteğin gerçek bir tarayıcıdan geldiğini kontrol eder. Giriş, iPhone’da ve Android’de Apple ya da Google üzerinden yapılır. Ödemeler Apple üzerinden, Android’de ise Google üzerinden yapılır. Kayıtlı yiyeceklerinde olmayan bir barkodu aramak için Titan’ın sunucusu yalnızca barkodun rakamlarını açık bir gıda veritabanı olan Open Food Facts’e (Open Database License) gönderir: Open Food Facts’e hiçbir hesap ya da kişisel veri gitmez ve Titan’ın oradan alıp sakladığı ürün bilgileri, ürünü kimin taradığı hakkında hiçbir şey söylemez. Her sağlayıcı yalnızca görevi için gerekenleri alır. Titan’ın Google API’lerinden alınan bilgileri kullanımı, Sınırlı Kullanım gereklilikleri dahil olmak üzere Google API Hizmetleri Kullanıcı Verileri Politikası’na uygundur.
Bir sağlayıcı verileri Avrupa Ekonomik Alanı dışında işlediğinde Foxary, bir yeterlilik kararına ya da standart sözleşme maddelerine dayanır.
- 06
Ne kadar süre saklanır
Verilerin hesabın var olduğu sürece saklanır ve onları istediğin zaman dışa aktarabilirsin. Aboneliğin sona ererse verilerini yine de görüntüleyebilir, dışa aktarabilir ya da silebilirsin. Hesabını sildiğinde Titan verilerini 30 gün içinde, yedeklerden ise sonraki 30 gün içinde siler.
Titan’ın ücretsiz önizlemesini kullandıysan ya da daha önce bir aboneliğin veya başka bir ücretli erişimin olduysa, Titan hesabını sildikten sonra Apple ya da Google giriş tanımlayıcının tek yönlü bir özetini (hash) saklar; böylece ücretsiz önizleme yalnızca Titan’ı ilk kez kullananlara verilir. Bu özet tekrar tanımlayıcına dönüştürülemez, senin hakkında başka hiçbir şey söylemez ve başka hiçbir amaçla kullanılmaz.
Bekleme listesi, Titan çıktıktan sonraki üç ay içinde silinir; contact@foxary.com adresine yazarak listeden daha erken çıkabilirsin. Teknik kayıtlar en fazla 30 gün, faturalama kayıtları yasaların gerektirdiği süre boyunca, web sitesi istatistikleri ise en fazla 26 ay saklanır.
- 07
Bu web sitesindeki çerezler
Bu web sitesi çerez olmadan çalışır. İstatistik ve pazarlama araçları yalnızca gizlilik seçeneklerinde izin verirsen yüklenir ve seçimin tarayıcında saklanır. Seçimini her sayfanın altındaki “Gizlilik tercihleri” bağlantısıyla istediğin zaman değiştirebilirsin.
İstatistik iznin olduğunda Foxary’nin kendi sunucusunda barındırdığı Umami; sayfa görüntülemelerini, yönlendiren siteleri, kampanya etiketlerini, cihaz ve tarayıcı bilgilerini, yaklaşık ülkeyi, bekleme listesi tıklamalarını ve başarılı kayıt onaylarını ve yapay zekâ kurulum bağlantısı tıklamalarını ölçer. E-posta adresini, hesap tanımlayıcını, öğünlerini, kilonu ya da antrenmanlarını almaz. URL parçaları (fragment) ve tanınmayan sorgu parametreleri kaldırılır. Do Not Track ve Global Privacy Control sinyallerine uyarız; hiçbir reklam pikseli ya da oturum kaydı (session replay) etkin değildir.
- 08
Hakların
İşlemenin hukuki dayanağına bağlı olarak verilerine erişim, verilerinin düzeltilmesi ya da silinmesi, işlemenin kısıtlanması veya taşınabilir bir kopya (uygulama da verilerini dışa aktarabilir) talep edebilir ya da bir işlemeye itiraz edebilirsin. Rızanı istediğin zaman geri çekebilirsin; bu, geri çekmeden önce yapılan işlemleri etkilemez.
Hesabını uygulamada Settings → Account → Delete account bölümünden kendin silebilir ya da e-postayla talep edebilirsin: Titan hesabını sil sayfası her iki yolu ve nelerin silindiğini ya da saklandığını anlatıyor.
contact@foxary.com adresine yaz. Foxary genellikle bir ay içinde yanıt verir. Belçika Veri Koruma Kurumu’na da şikâyette bulunabilirsin: dataprotectionauthority.be.
- 09
Çocuklar
Titan, 16 yaşın altındaki kişilere yönelik değildir.
- 10
Güvenlik ve değişiklikler
Verilere erişim her görevin gerektirdiğiyle sınırlıdır, bağlantılar şifrelenir ve asistan erişimi iptal edilebilir. Hiçbir sistem kusursuz şekilde güvenli değildir. Bu politika senin için önemli bir şekilde değişirse uygulama, değişiklik yürürlüğe girmeden önce seni bilgilendirir. Soruların için: contact@foxary.com.
[ GİZLİLİK ]
Gizlilik
Gizlilik politikası
Titan’ın neleri ve neden sakladığı, haklarını nasıl kullanacağın.
Bu bir çeviridir. İngilizce sürümle arasında bir fark olursa İngilizce sürüm geçerlidir.
Son güncelleme · 8 Kasım 2026